CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Montag, 28. Dezember 2009

Verspätete Weihnachtsgrüße

Leider haben wir es mal wieder nicht rechtzeitig ins Internet geschafft. Wir wünschen euch aber trotzdem noch Frohe Weihnachten! Hoffentlich hattet ihr alle ein schönes Fest. Wir haben dieses Jahr Weihnachten mehr oder weniger ausfallen lassen und auf das übliche Tam Tam verzichtet. Tete war bei Freunden zum Essen, Triezl war in unserer Stammkneipe - dem Dive - und Elli und Zigor hatten ihr Weihnachtsdinner am Strand mit Lagerfeuer.

Und anstatt gekaufter Geschenke haben wir beschlossen, dass jeder dem anderen nur etwas selber basteln darf. Da hat sich mal wieder gezeigt, wie kreativ wir doch alle sind: ein portables Sitzkissen, ein selbstgebasteltes Kniffel-Spiel, Schmuck aus Kokosnuss, ein Räucherstäbchenhalter uvm. Hier ist ein Foto von unserer Bescherung. Wie man sieht, haben wir an dem Tag alle etwas zu viel Sonne abbekommen.




Zu Weihnachten ist es auch endlich etwas besser im Shop gelaufen. Einige Leute haben bei uns noch schnell ein paar Geschenke eingekauft und es wurden fleißig Surfbretter ausgeliehen. Aber wir könnten schon noch ein paar mehr Touristen vertragen. Die High-Season lässt diese Jahr leider etwas länger auf sich warten. Mal sehen, wie es im Januar laufen wird.

Wir wünschen euch allen schon mal einen guten Rutsch ins neue Jahr. Sobald wie möglich werden wir einen kleinen Jahresrückblick auf unseren Blog stellen.

Feiert schön!!!

Eure
Tritelli

Montag, 30. November 2009

Unser Shop wird schöner und schöner!





Hier seht ihr nochmal ein paar neue Fotos von unserem Shop. Wir haben die letzten Wochen über noch einiges aufgepeppt...und wir sind fest davon überzeugt, dass wir den coolsten (zumindest den kreativsten) Surf Shop haben. Es spricht sich auch langsam rum, dass unsere Milchshakes richtig lecker sind und immer mehr Leute kommen auf einen Shake vorbei. Außerdem haben wir jetzt wieder ein paar neue Klamotten zum verkaufen: Elli und Tete haben aus Panama City neue Mädels-Shorts, Surf-Shirts und Flip Flops mitgebracht. Außerdem kommt die nächsten Wochen über noch eine neue Lieferung an Leashes, Finnen, Sonnencreme etc.



Es gibt auch wieder einen neuen Gast bei uns im Surf & Shake Haus. Ellis Freundin Steffi ist für 2 Wochen zu Besuch und hat sich gleich in unsere Hängematten verliebt. Gestern hatte sie auch ihre ersten Surfversuche...ein richtiges Naturtalent. Nach vorheriger Skepsis hat es ihr dann doch richtig Spaß gemacht. Wir hoffen, dass es ihr trotz so mancher Zwischenfälle (einen Tag lang kein Wasser im Haus und wegen einem kaputten Schloss eine halbe Stunde im Bad eingesperrt) gut bei uns gefällt.




Die zwei Kinder auf dem Foto kommen ab und zu bei uns im Laden vorbei und gehen uns leider ziemlich auf die Nerven...sie können keine Sekunde ruhig bleiben, schreien immer rum, sind extrem neugierig ("Was ist das? Und was ist das?....") und hören kein Stück auf uns. Leider haben wir kein Foto vom süßen José...einem anderen Jungen aus dem Dorf, der auch ab und zu vorbeikommt, aber das komplette Gegenteil von den anderen beiden ist: schüchtern, sagt kein Wort und liegt einfach gerne bei uns in der Hängematte.

Wir können es kaum glauben, dass jetzt schon bald Dezember ist. Die Zeit vergeht so schnell.

Wir wünschen euch allen einen schönen ersten Advent.

Tritelli

Freitag, 20. November 2009

Und wieder sind 3 Monate um...











...das heißt für uns leider, dass wir mal wieder für 3 Tage das Land verlassen müssen. Tete, der Glückspilz, hat sich als erstes auf den Weg gemacht und konnte dank ihrem Charme und ihren Überzeugungskünsten gleich am nächsten Tag wieder nach Panama einreisen (ihr armer Sohn lag ja leider schwerkrank im Krankenhaus und deswegen musste sie so schnell wie's geht wieder zurück ins Land ;-) Elli und Zigor haben die Chance genutzt, 3 nette Urlaubstage in Costa Rica zu verbringen...siehe Fotos. Triezls Ausreise steht nächste Woche an. Wahrscheinlich wird sie die drei Tage aber in einem billigen Hotel an der Grenze verbringen; das spart eine Menge Geld und Rumfahrerei.

Unten sind auch noch ein paar Fotos vom Bootsausflug von Elli und ihren zwei Freundinnen angehängt. Unser Freund Gino, der sich immer sofort in unsere deutschen Freundinnen verliebt, hat hier in Santa Catalina ein Boot und hat ihnen netterweise angeboten einen kleinen Tagesausflug zu machen.

Zum Shop: so langsam merkt man, dass bald die High-Season anfängt. Es sind immer mehr Touristen im Ort und immer mehr Leute schauen zum Glück auch ab und zu bei uns im Laden vorbei. Deswegen müssen wir jetzt unbedingt aufrüsten. Tete und Elli sind gerade in Panama und Colon unterwegs, um neue Ware zu kaufen. Und dann sind wir startklar für den Touristenansturm im Dezember.

Wir hoffen, euch geht es auch allen gut!!!

Liebe Grüße aus Panama

Tritelli

Sonntag, 15. November 2009

Die letzten Vorbereitungen...







...bis wir in unsere erste Hochsaison starten. Wir sind schon sehr gespannt wie unser Laden dann laufen wird. Aber bis dahin haben wir noch einiges zu tun: Reparieren, Basteln, Häkeln und Organisieren. Wir müssen vor allem noch einiges an Ware einkaufen. Deswegen stehen uns noch ein paar Tage in Panama City und der Freihandelszone in Colon bevor.

Neuerdings können wir sogar Boards reparieren. Triezl ist fleißig dabei die ganzen Leihboards wieder auf Vordermann zu bringen. Allerdings wird es dabei bleiben, dass wir nur unsere Boards reparieren, weil wir keinen Ärger mit den Locals haben wollen. Den zwei ortsansässigen Board Repairern wollen wir lieber keine Konkurrenz machen.

Das Wetter ist hier gerade ziemlich wechselhaft. Seit zwei Tagen ist es endlich wieder relativ sonnig. Davor hatte es aber 3-4 Tage nur durchgeregnet. Es hat so viel geregnet, dass die einzige Straße, die nach Santa Catalina führt, überschwemmt war und keiner raus oder rein konnte...abgeschnitten von der Außenwelt.

Es gibt gerade auch mal wieder Gäste im Surf & Shake Haus. Sine und Elli-2, zwei Freundinnen von Elli, haben auf ihrer 6-monatigen Rundreise einen Zwischenstopp in Santa Catalina eingelegt und gehen hier fleißig jeden Tag zum Surfen.

Für alle, die versucht haben uns hier anzurufen: Sorry, das Handynetz geht seit über einer Woche mal wieder nicht. Tja, so ist das halt hier in Panama!

Hasta luego

Eure

Tritelli

Samstag, 24. Oktober 2009

Regen, Regen, Regen!







Seit ein paar Tagen ist das Wetter hier so, wie man sich die Regenzeit in Panama vorstellt: den ganzen Tag grauer Himmel und alle 1-2 Stunden ein Regenschauer. Wir hoffen, dass wir bald mal wieder die Sonne zu Gesicht bekommen. Die Straßen werden langsam auch immer mehr zu Matschpisten. Wir schließen schon Wetten ab, welches Auto den Berg in der Nähe von unserem Haus hochkommt und welches steckenbleibt.
Wenigstens kommen dank dem schlechten Wetter ab und zu mal Leute in den Laden und kaufen was. Wir haben sogar immer öfter Leute, die zum Shake trinken vorbeikommen. In der Hochsaison (ab Dezember) werden sie uns die Bude einrennen....hoffentlich...

Unsere kleine Lupita wächst und wächst. Jetzt passt sie sogar schon nicht mehr durch die Katzentür...das war nämlich immer sehr praktisch, weil sie nachts alleine durch die Katzentür nach draußen zum Pinkeln gegangen ist. So richtig stubenrein ist sie leider noch nicht. Aber wir hoffen, dass sie bald kapiert, dass der Shop kein Hundeklo ist. Lupita ist jetzt sogar schon so groß, dass der Kopf von ihrem Spielkameraden Nero (eine der Katzen) komplett in ihr Maul passt...was uns auch etwas Sorgen bereitet.



Für alle, die von dem Erdbeben in Panama und Costa Rica gehört haben...keine Panik, uns geht's gut und wir haben überhaupt nichts davon mitbekommen.

Liebe Grüße aus dem verregneten Panama

Tritelli

Mittwoch, 7. Oktober 2009

Laaaangweilig!







Hier in Santa Catalina ist gerade ziemlich tote Hose. Kaum Touristen und keiner schaut bei uns im Laden vorbei. Aber damit müssen wir uns wohl noch bis Ende November rumschlagen. Die meisten Restaurants und manche Hotels schließen sogar den ganzen Oktober über, weil es sich eh nicht lohnt und sie dafür lieber Urlaub machen. Ziemlich ausgestorben hier in Santa Catalina.
Wenigstens regnet es nicht allzu viel. Und wenn dann meistens erst spät nachmittags. Ansonsten ist es eher sonnig und heiß.
Lupita, unser Hund, wächst wie verrückt und hat riesig Spaß dran, alles anzuknabbern, was ihr in die Quere kommt. Außerdem steht sie total drauf, unsere Schuhe irgendwo im Garten zu verstecken.

Leider gibt's zur Zeit nicht mehr zu berichten. Aber sobald mal wieder was Spannendes passiert, werden wir euch auf dem Laufenden halten.

Bis bald

Tritelli

Dienstag, 22. September 2009

1 Woche Krankenhaus





Diesmal hat's mal wieder die Elli getroffen. Erst lag sie 4 Tage mit Fieber im Bett und dann mit einer Lungenentzündung eine Woche im Krankenhaus. Witzigerweise hat sich in Santa Catalina rumgesprochen, dass eine von den deutschen Chicas mit der Schweinegrippe im Krankenhaus liegt. Es gab dazu angeblich sogar im Radio eine Durchsage. Und irgendjemand hat bei uns im Dorf das Gerücht verbreitet, dass die arme Elli leider verstorben ist. Tja, sowas kommt davon, wenn die Leute nichts zu tun haben und den ganzen Tag nur tratschen. Auf jeden Fall geht's ihr jetzt wieder gut und auf dem letzten Röntgenbild war die Entzündung so gut wie weg.

Da es keine Fotos aus dem Krankenhaus gibt, haben wir euch nochmal ein paar Fotos von Lupita und ihren Spielgefährten reingestellt.

Bis bald

Eure Surf & Shake Mädels
Tritelli

Dienstag, 1. September 2009

Der Shop ist endlich eröffnet!!!










Juhu, wir haben es endlich geschafft und alles fertig eingerichtet. Vor zwei Wochen war die offizielle Eröffnung. Da leider gerade nicht viele Touristen in Santa Catalina sind, läuft das Ganze zwar noch etwas schleppend, aber ab und zu kommt jemand vorbei und kauft was. Und wenn sich erst mal rumgesprochen hat, dass wir so leckere Milchshakes machen, dann werden sie uns die Bude einrennen!

Außerdem ist im Surf & Shake Haus mal wieder einiges los. Erst kam Johnny, ein Freund von Tete aus Österreich, zu uns zu Besuch...und weil's ihm so gut gefallen hat, ist er gleich hier geblieben und wird auch noch ein paar Tage bei uns verbringen. Er wurde für seine Mithilfe im Shop auch schon zum Mitarbeiter der Woche erklärt. Außerdem waren Freunde von Elli - Diem und Bastl - aus München zu Besuch. Obwohl sie auch erst nur ein paar Tage bei uns eingeplant hatten, sind am Ende doch anderthalb Wochen draus geworden. Wie ihr seht - ein Besuch bei uns lohnt sich! Und wir nehmen alle gerne bei uns auf! Seit vorgestern ist jetzt auch Tetes Freund Max bei uns angekommen. Er wird für 4 Wochen in Panama bleiben. Auch die festen Mitbewohner im Surf & Shake Haus haben sich vermehrt. Wir haben jetzt einen süßen kleinen Hundewelpen namens Lupina!!! Mei ist die süß! Ein Schäferhund-Mischling. Und wenn sie groß ist, wird sie der perfekte Wachhund für unseren Shop sein.

Ansonsten gibt's nicht viel neues zu berichten. Außer, dass unser Auto uns zur Zeit andauernd Kummer macht. Jedesmal wenn wir's in die Werkstatt bringen, taucht ein neues Problem auf.
Drückt uns die Daumen, dass nach dem letzten Werkstattbesuch jetzt endlich mal für eine zeitlang Ruhe ist.

Wir hoffen, euch geht's allen gut. Lasst mal was von euch hören.

Tritelli

Donnerstag, 6. August 2009

La Viaje Ayayay!!!

Hui, das war mal ein Chaos-Trip. Wie schon berichtet haben sich Tete und Elli auf den Weg zu den World Surfing Games 2009 nach Jaco in Costa Rica gemacht, was leichter gesagt als getan ist. Abfahrt von Santa Catalina war um 14 Uhr.
Danach folgten verschiedene Etappen; kurz zusammengefasst: mit dem Auto nach Santiago, um 22.45 Uhr mit dem Bus zur Grenze , 6 Stunden Grenzaufenthalt (in Panama hat die Grenze lustigerweise von 21 Uhr bis 6 Uhr morgens geschlossen...also nix mit ausreisen in der Nacht...und dann sind die Computer abgestürzt und für 4 Stunden ging nix mehr), danach mit dem Taxi für 5 Stunden und 120 Dollar nach Playa Hermosa zum Contest...endlich...26 Stunden später.
Geplant war ja eigentlich, dass wir in unserem neuen Zelt schlafen, dass wir extra dafür gekauft hatten....doch ja wo ist es denn? Wir ham es zuhause in Santa Catalina vergessen...super! Zum Glück haben wir noch andere Freunde aus Santa Catalina getroffen und konnten bei ihnen im Hotelzimmer unterkommen. Und schon war die Chaos-Trip-Crew komplett.


Obwohl wir extremen Schlafmangel hatten, wurde gleich das Nachtleben von Jaco unsicher gemacht. Am nächsten Tag haben wir dann fleißig das panamesische und natürlich auch das deutsche und österreichische Team angefeuert.


Wir wären keine Chaos-Crew, wenn der Weg zurück nicht auch noch ziemlich abenteuerlich geworden wäre. Nach einigen Planänderungen (der Bus, den wir eigentlich nehmen wollten, war schon voll)...ging die Reise los: um 14 Uhr von Jaco mit dem Bus nach Quepos, von da weiter nach Dominical, wo wir leider den letzten Bus verpasst hatten. Also noch für ein paar Stunden ein Hotelzimmer gebucht und um 4 Uhr in der früh gings dann gleich weiter. Mit dem Bus nach Ciudad Neilly, von da an die Grenze und dann mal wieder...Computer abgestürzt...kaum zu glauben, oder? Deswegen haben wir natürlich den Bus verpasst. Weiter gings mit diversen anderen Bussen und um 19 Uhr sind wird endlich in wieder zuhause angekommen.
Also alles in allem ein verplanter, anstrengender und trotzdem ziemlich lustiger Trip nach Costa Rica. Aber daheim ist es doch eh am schönsten!

Und jetzt arbeiten wir wieder fleißig am Shop weiter, damit wir in einer Woche endlich eröffnen können. Wobei uns langsam echt die Ware ausgeht.

Die Internet-Probleme sind übrigens immer noch nicht gelöst. Also bitte nicht böse für verspätete Emails und Blog-Einträge.

Bis bald

Eure
Tritelli

Dienstag, 21. Juli 2009

Unser Leben in Panama

Und mal wieder geht das Internet seit Wochen nicht. Das nervt momentan echt ein bisschen. Aber so ist das hier halt - typisch Panama.

Wir sind immer noch dabei unser Haus auf Vordermann zu bringen und basteln fleißig an der Einrichtung. Unsere Zimmer sind jetzt auch schon nett eingerichtet - so richtig wohnlich ist alles geworden. Nur im Shop-Bereich ist noch einiges zu tun. Aber obwohl wir ja erst im August aufmachen, haben wir schon einiges von unserer Ware verkauft. Das spricht sich halt doch recht schnell rum, dass die Mädels vom grünen Haus Surf-Sachen verkaufen. Wir müssen unbedingt bald die nächste Ware nachbestellen. Sonst haben wir nichts mehr, wenn wir den Laden dann aufmachen.







Was sonst so die letzten Wochen passiert ist: Tete und Elli haben einen Bootsausflug nach La Gobernadora gemacht. Wir haben dort auf einem Palmblätter-Bett im Freien übernachtet und Fisch gegessen, den wir selber gefangen haben. Auch wenn der Fischfang eine etwas chaotische Angelegenheit war (in kleinen Nußschalen-Booten, die fast untergegangen sind).





Ansonsten haben wir 3 neue Mitbewohner im Surf & Shake Haus: Zigor (auch Fischermann genannt), der uns fleißig bei der Shop-Vorbereitung hilft und uns Fisch besorgt, und zwei süße Kätzchen - Rojo und Nero. Außerdem sind wir gerade auf der Suche nach einem Wachhund. Nächste Woche können wir uns ein paar Orte weiter Rottweiler-Welpen anschauen. Vielleicht ist ja der neue Surf & Shake Hund mit dabei.



Am Freitag hatte die Triezl Geburtstag. Das musste natürlich mal wieder kräftig gefeiert werden. Wir waren erst im DIVE - der einzigen Bar in Santa Catalina - und danach noch auf der Fiesta Tipica einen Ort weiter weg. Da waren alle Leute aus den umliegenden Dörfern und haben die ganze Nacht durchgetanzt. Ziemlich witziger Abend. Natürlich gab es auch mal wieder Verletzte. Elli ist barfuß in eine Glasscherbe gestiegen und musste sich von der Polizei in Hicaco verarzten lassen. Sie humpelt zwar noch ein bisschen, aber das wird schon wieder.

Sorry für alle privaten Emails, die bisher noch nicht beantwortet wurden, aber sobald das Internet wieder richtig funktioniert, melden wir uns bestimmt.

Machts gut!
Eure

Tritelli