Der Monat der Verletzungen

Die Zeit vergeht mal wieder wie im Flug. Kaum zu glauben, dass schon wieder Mitte September ist. Normalerweise bedeutet das in Panama Low-Season mit wenig Touristen und jede Menge Regen - aber Pustekuchen! Es regnet nur total selten und außerdem ist bei uns im Laden ab und zu sogar richtig viel los.

Diesen Monat hatten wir auch mal wieder ein paar aufregende Erlebnisse. Triezl wurde über Nacht von einer Spinne gebissen (glauben wir zumindest) und der Biss hat sich ziemlich übel entzündet (siehe Foto). Dank Antibiotikum wird's aber langsam wieder besser.


Elli hat sich ein paar Wochen später beim Schleifen der Machete ziemlich tief in den Finger geschnitten. Da hätte sie mal besser auf Triezl hören sollen, die ihr von Anfang an gesagt hat, dass sie zu tollpatschig für Macheten ist.

Hier kommen noch ein paar Fotos:



Der Papagei ist vor paar Tagen bei uns im Garten ziemlich heftig gegen den Zaun geflogen. Aber ihm ist nichts passiert und er konnte gleich wieder weiterfliegen.


Elli beim waghalsigen Bananenpflücken


Und Ben in seinem Regen-Outfit

Viele Grüße aus dem schönen Panama

Triezl & Elli