Die Zeit verfliegt...

Es sind zwar schon wieder einige Wochen vergangen, aber so wirklich viel passiert ist eigentlich nicht.





Wir hatten zwischenzeitlich mal wieder Besuch aus Deutschland. Ellis Freunde Julia und Hannes waren ein paar Tage in Santa Catalina und haben ihre ersten Surfversuche gestartet. Wir hoffen, dass es ihnen trotz Strom- und Wasserschwierigkeiten bei uns gefallen hat.



Seit über einer Woche haben wir leider eine Baustelle direkt vorm Haus. Unsere Straße wird nämlich asphaltiert. Vorteil: es wird in der Regenzeit nicht mehr so matschig und in der Trockenzeit nicht mehr so staubig sein. Nachteil: die Autos werden noch viel mehr rasen, als sie es jetzt schon tun. Erst vor ein paar Tagen hat das sogar den süßen Welpen von Freunden von uns das Leben gekostet. Luna war auch eine der besten Spielgefährtinnen von Lupita.




Neuigkeiten aus dem Shop: Wir haben jetzt einen Büchertausch im Laden. Und bisher läuft das Ganze sogar schon relativ gut, was vor allem die Leseratte Triezl freut. Jeder der zu uns kommt, kann sein Buch jetzt gegen ein anderes eintauschen.




Triezl hat neuerdings auch endlich so richtig das Surf-Fieber gepackt. Sie geht fast jeden Tag zum Surfen an den Strand. Außerdem arbeitet sie seit kurzem auch noch ein paar Abende in der Woche in ihrer Stammbar The Dive Stop.

Elli ist traurig, dass Zigor wieder zum Arbeiten ins Baskenland zurück musste. Sie wird ihn aber im Juni dort besuchen. Und danach geht's dann weiter auf Heimatbesuch nach München.



Und zum Schluss noch News aus unserem Garten: Es ist endlich Avocado-Zeit! Und wenn nicht wieder unsere Vermieter kommen und alle Avocados vom Baum klauen, dann sieht die Ausbeute auch gar nicht so schlecht aus.

Wir melden uns sobald es weitere News gibt.

Viele Grüße aus Panama

Triezl & Elli

Da sind wir wieder...

Wie immer müssen wir uns bei Euch entschuldigen, dass wir uns so lange nicht gemeldet haben! Die Zeit vergeht aber auch schon wieder viel zu schnell. Unglaublich, dass es schon März ist!

Bei uns war die letzten Wochen über immer relativ viel los. Es gab einiges zu tun und außerdem mussten wir mal wieder nach Costa Rica ausreisen, um unser Visum zu erneuern (wie wir ja schon mal erzählt hatten, müssen wir das jetzt glücklicherweise nur noch alle 6 Monate machen). Wir haben uns beide für die billigste und schnellste Variante entschieden: zwei Nächte in einem Hotel direkt an der Grenze, ein bisschen Shopping in den Duty-Free-Läden und dann gleich wieder zurück nach Santa Catalina. War also nicht wirklich spektakulär und deswegen gibts dazu auch keine Fotos.



Im Shop läuft alles sehr gut. Wir haben die letzten Monate über viele Surfbretter, Zubehör und Krims Krams verkauft. Leider gibts mit dem Nachschub wie immer Probleme. In Panama wartet man halt gut und gerne mal fast ein halbes Jahr auf eine Bestellung.
Die selbstgebastelten Sachen laufen auch sehr gut...deswegen ist die Triezl auf Hochtouren am Kleben, Häkeln, Knüpfen etc.



Keine Angst, der Skorpion sieht nur auf dem Foto so groß aus. Aber Skorpion-Besuch hatten wir in den letzten Wochen öfters mal.



Lupita mit ihrem Spielgefährten Catalino am Strand





Und mal wieder ein paar Landschaftsfotos, um Euch zu zeigen, wie schön es bei uns ist. Ein paar von den Fotos sind allerdings nicht direkt aus Santa Catalina, sondern ca. 45 Minuten mit dem Auto von hier entfernt.

Unser Haus ist übrigens mittlerweile wieder voll. Ben, der Tauchlehrer aus England, wohnt wieder bei uns im Haus zur Untermiete, nachdem er ein paar Monate auf Reisen war. Und Zigor, Ellis Freund, ist aus Bilbao zurück und bleibt für 3 Monate in Santa Catalina.

Das wars auch schon wieder von uns. Mehr gibts momentan nicht zu erzählen.

Wir melden uns so bald wie möglich wieder!

Eure

Triezl & Elli

Nachträglich noch frohe Weihnachten!!!

Leider ein bisschen zu spät, aber wir hoffen, dass ihr schöne Weihnachtsfeiertage hattet. Wir waren an Weihnachten bei unseren Freunden Alex und Juanca zum Essen eingeladen und danach ging’s dann noch auf eine Party am Strand. Pünktlich zu Weihnachten hatten wir auch mal wieder Besuch aus Deutschland (bzw. der Schweiz). Ellis Freunde Eva, Julia und Mathias haben den Heiligen Abend mit uns verbracht. Am 25. Dezember kamen dann auch noch Ellis Freundinnen Babsi und Tina an.

Hier seht ihr ein paar Fotos von den Mädels beim Kokosnüsse aufmachen.




Seit ein paar Wochen sind wir endlich mobil im Ort unterwegs. Wir haben nämlich jetzt ein Surf & Shake Fahrrad. Das ist so toll. Damit spart man sich ja so viel Zeit und ist ratz-fatz am Strand (sogar mit Surfbrett unterm Arm).





Die Kröte hier badet jede Nacht in Lupitas Wassernapf


Und wir haben ein tolles neues Schuhregal für unsere Flipflops.



Wir wünschen euch allen noch eine schöne Zeit beim Endspurt im Jahr 2010 und natürlich einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Hasta luego

Triezl & Elli

Surf & Shake Fotoshooting

Photos by Alicia Fox www.aliciafox.com.au

Die Fotos hat eine Fotografin aus Australien von uns gemacht. Sie reist gerade ein Jahr lang mit ihrem Freund durch Zentral- und Südamerika. Die beiden werden sogar versuchen, einen Artikel über uns in einem Surf-Magazin zu veröffentlichen. Das wär so toll! Hoffentlich klappt's.

Mehr News kommen das nächste mal wieder!

Saludos de Panama

Triezl & Elli

Rodeo, unser Garten und jede Menge Partys

Wie schon im letzten Blog angekündigt, gab's die letzten Wochen über endlich mal wieder ein paar Partys in Santa Catalina. An Halloween sind wir erst auf die Feier, die jedes Jahr von einer der Tauchschulen im Ort organisiert wird. Schon etwas angetrunken ging's dann weiter auf eine Geburtstagsfeier, wo wir mit jeder Menge Sangría auf das Geburtstagskind angestoßen haben. Neben der ein oder anderen Runde Billard wurde bis in die frühen Morgenstunden durchgetanzt.




Und dann war am 02.11. Lottis zweiter Geburtstag. Natürlich mit Piñata und allem drum und dran! Zum Essen gab's Schweinebraten mit Kartoffel- und Semmelknödeln...Mmmmhh war das lecker! Vielen Dank nochmal liebe Hedi und Mick!





Bei uns im Garten wächst und gedeiht gerade wieder alles prächtig. Bei unserem Riesenzitronenbaum ist sogar ein ganzer Ast abgebrochen, weil er das Gewicht von den Zitronen nicht mehr ausgehalten hat. Wir haben so viele, dass wir andauernd welche verschenken oder den Saft einfrieren und fleißig Limonade trinken.




Hier kommen noch ein paar Fotos vom Rodeo letzte Woche in unserem Nachbarort Hicaco. Obwohl's leider ziemlich matschig war, haben die Cowboys fleißig kleine Kälbchen mit dem Lasso eingefangen.






Unser Visumsproblem hat sich jetzt auch geklärt. Es sind offiziell 6 Monate. Also müssen wir erst im Februar wieder ausreisen.

Noch kurz zum Wetter in Santa Catalina: wir nähern uns dem Ende der Regenzeit. Wir hatten die letzte Woche über einige richtig heiße Tage mit blauem Himmel und Sonnenschein den ganzen Tag. Dazu gab's dann auch noch ein paar nette Wellen zum Surfen! Aber seit gestern regnets leider schon wieder ziemlich viel. Aber nicht mehr lang und dann gibt's Sonnenschein pur!

Hasta luego!

Triezl & Elli